Так сказал аналитик Google Гэри Илш в первом выпуске видеосерии Search Central «The Non-Canonical Cabinet». Первый выпуск посвящён тому, что вообще можно поместить в домен и в путь адреса.
Другие ответы из выпуска:
- слова в пути адреса разделяют дефисами: соединённые подчёркиванием Google склеивает в одно длинное слово;
- эмодзи в пути допустим — браузер переводит его в процентное кодирование, и символ курицы превращается в %F0%9F%90%94, но часть браузеров и приложений показывает вместо него неразборчивые знаки;
- эмодзи в домене невозможен: действующие стандарты для международных доменов их не допускают, это зафиксировано резолюцией совета ICANN 2017 года; отдельные страновые домены разрешают их только на втором уровне;
- домен на нелатинском письме переводится в Punycode — строку с префиксом xn--, хотя браузер обычно показывает исходное написание.
Отдельно Илш предупредил о похожих буквах разных алфавитов: кириллическая «р» выглядит как латинская «p», и это путает и людей, и браузеры.
Зачем об этом знать
Переименование страницы ради ключевого слова в адресе почти ничего не даёт, зато меняет адрес — обнуляет накопленные ссылки и требует переадресации, то есть создаёт работу без выигрыша.
Что делать:
- Разделять слова в адресах страниц дефисами, а подчёркивания заменять при следующей перестройке структуры.
- Не переписывать адреса работающих страниц ради ключевых слов.
- Проверить, как выглядит адрес кириллического домена, если ссылку скопировать и вставить в переписку.